Домашняя страница

Здравствуйте,

Этот сайт создан семьями – для семей из Европы, - в которых есть больные нефробластомой (или опухолью Вилмса). Есть или были.

Мы из Шотландии. Нас зовут Энди и Моника. Мы родители Эвана, у которого в этом году была обнаружена нефробластома.

Мы открыли этот сайт в августе 2003 года, чтобы люди или целые семьи, столкнувшиеся с этим заболеванием, смогли обмениваться мыслями и опытом с теми, кто оказался в подобной ситуации.

Мы надеемся, что семьи из разных стран Европы своими идеями помогут сделать этот сайт полезным и нужным.

Энди и я рассчитываем на ваш отклик, мы надеемся, что совместными усилиями мы создадим сеть, которая соединит заинтересованных людей по всей Европе. Эту сеть можно будет посетить в любое время, когда появится необходимость.

Если вы, или кто-либо из ваших друзей, можете переводить с одного языка Европы на другой, пожалуйста, откликнитесь. На сегодняшний день мы покрываем только английский и немецкий языки. Основная  версия этого сайта будет выходить на английском, так как большинство людей в Европе немного владеют этим языком. Но мы бы все же хотели переводить часть содержания и на другие языки Европы.

Пишите нам на адрес: monica@wilmsineurope.net

Monica & Andy 28/09/03